Acronis Disk Director 11 Advanced Server - User Guide Instrukcja Użytkownika

Acronis® Disk Director® 11 Advanced Server Guide de l'utilisateur

10 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  Windows SBS 2003/SBS 2008  Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003/2008 x64 Editions

100 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Une fois la fusion des deux volumes terminée, le volume résultant récupère la lettre de lecteur et le nom

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 101 Si plusieurs systèmes d'exploitation Windows sont installés sur votre machine, chacun d'eux poss

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 11 Un agent doit être installé sur chaque machine que vous voulez gérer. La console, qui fournit l'interf

12 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  Le compte se voit attribuer les droits d'utilisateur Se connecter en tant que service, Ajuster les

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 13 3.3.2 Mise à niveau à partir des versions précédentes du produit Préparation Si les langues des deux produ

14 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour désinstaller individuellement les composants d'Acronis Disk Director 1. Connectez-vous en tant q

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 15 4 Concepts de base Cette section vous apporte une compréhension claire des types de disques et volumes de

16 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  Ajouter la tolérance de panne à votre système et données, avec la mise en miroir d'un volume — tel

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 17 Volume fractionné Volume composé de l'espace disque d'au moins deux disques dynamiques (p. 89), d

18 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  En utilisant deux disques de 60 Go, vous pouvez créer un volume en miroir de 60 Go.  En utilisant troi

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 19 4.5 Prise en charge des types de volumes dynamiques Le tableau ci-dessous dresse la liste des systèmes d&

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010. Tous droits réservés. “Acronis” et “Acronis Secure Zone” sont des marques déposées d'Acronis, Inc. "

20 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Habituellement, une piste se compose de 63 secteurs physiques. Puisque la première piste est réservée au Se

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 21 Après la création des volumes, vous pouvez exécuter d'autres opérations sur ceux-ci (y compris le chan

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 22 5 Prise en main Après avoir lu cette section, vous saurez comment lancer et utiliser Acronis Backup &

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 23 4. Ajoutez une ou plusieurs opérations de gestion sur les disques et volumes à la file d'attente des

24 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 5.4 Utilisation de la console d'administration Aussitôt que la console d'administration se conn

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 25 Si la console et l'agent sont installés sur la même machine, le raccourci vers cette machine sera ajou

26 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour exécuter toute opération 1. Exécutez l'une des actions suivantes :  Cliquez sur le disque ou l

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 27 Annuler les opérations en attente Toute opération en attente peut être annulée ou rétablie. Pour annuler l

28 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  En ligne Un disque de base ou dynamique est accessible et fonctionne correctement. Ceci est l'état

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 29  Échec de la redondance Les données sur un volume en miroir ne sont plus à tolérance de panne car l'

Table des matières 1 Introduction à Acronis® Disk Director® 11 Advanced ... 6 2 Compo

30 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Actualiser le tableau des tâches Cliquez sur Actualiser. La console d'administration mettra à jour la

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 31 États des tâches Une tâche peut avoir l'un des statuts suivants : Erreur ; Avertissement ; OK. Un stat

32 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Sélectionner plusieurs entrées de journal  non-contiguës : Maintenez la touche Ctrl enfoncée puis cliquez

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 33 pour filtrer les messages d'informations. Trier les entrées de journal par date et heure, type ou mes

34 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Polices Cette option est effective uniquement lorsque la console est connectée à une machine gérée. L'

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 35 les entrées de journal les plus anciennes. Vous pouvez sélectionner le nombre d'entrées du journal à c

36 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Comment vérifier l'intégrité logique d'un système de fichiers sur un volume et réparer toute erre

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 37 6 Opérations sur les volumes Cette section décrit toutes les opérations que vous pouvez exécuter sur les

38 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour créer un nouveau volume : 1. Exécutez Créez l'Assistant de volume en cliquant sur le bouton droi

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 39  Nom de volume (par défaut, AUCUN). Un nom court que vous assignez à un volume afin de mieux le différenc

6.2 Redimensionnement d'un volume ...39 6.3 Copie d&ap

40 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Avec cette option, tout l'espace non alloué sur le disque deviendra adjacent au volume que vous redime

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 41  Si le volume est agrégé par bandes, sélectionnez deux disques ou plus.  Si le nouveau volume est en mi

42 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  Si le nouveau volume est simple ou fractionné, sélectionnez un disque ou plus.  Si le volume est agrég

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 43 Attention : Les volumes qui contiennent des fichiers chiffrés ne peuvent pas être fusionnés. Pour fusionner

44 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour la liste des systèmes de fichiers pris en charge, voir Systèmes de fichiers pris en charge (p. 10). 3.

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 45 Les résultats de l'opération en attente sont affichés immédiatement comme si l'opération avait ét

46 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 6.9 Modification du nom de volume Le nom de volume est un nom court que vous assignez à un volume afin de

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 47 Le changement affectera uniquement le système d'exploitation Windows dont la disposition du disque est

48 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 6.12 Conversion d'un volume logique en volume principal Cette opération s'applique aux disques d

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 49 6.14 Définition d'un volume comme actif Cette opération s'applique aux volumes principaux sur de

8.1.1 Comment créer un support de démarrage ...68 8.1.2

50 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Important! Si cette opération a été réalisée avec un redémarrage de la machine ou en utilisant un support d

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 51 Un des deux volumes conservera la lettre de lecteur et le nom du volume en miroir. Vous pouvez assigner une

52 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Les volumes de disques durs devraient être vérifiés avant de configurer toute opération sur ceux-ci — voir

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 53 Des tailles de cluster plus grandes améliorent les performances en diminuant le temps d'accès aux fich

54 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour changer un système de fichiers 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le volume dont vous v

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 55 Les résultats de l'opération en attente sont affichés immédiatement comme si l'opération avait ét

56 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Important : Si vous modifiez la densité i-node d'un volume de démarrage, le système d'exploitatio

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 57 7 Opérations sur les disques Cette section décrit toutes les opérations que vous pouvez exécuter sur les

58 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Si vous décidez de modifier les paramètres de disque, cela peut être effectué ultérieurement en utilisant A

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 59 disque source vers le disque cible en toute sécurité est impossible, même en utilisant le redimensionnement

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 6 1 Introduction à Acronis® Disk Director® 11 Advanced Acronis® Disk Director® 11 Advanced est un outil puis

60 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 7.3 Conversion de disque : MBR en GPT Il se peut que vous vouliez convertir un disque MBR de base en dis

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 61 7.4 Conversion de disque : GPT en MBR Vous pourriez vouloir convertir un disque GPT de base en un disque

62 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Les résultats de l'opération en attente sont affichés immédiatement comme si l'opération avait ét

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 63 Après la conversion, les derniers 8 Mo d'espace disque sont réservés pour la conversion ultérieure du

64 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour plus d'informations sur la façon de ramener un disque en état hors ligne et manquant à l'éta

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 65 La fenêtre qui apparaît affiche tous les disques dynamiques étrangers qui ont été ajoutés à la machine, et

66 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Pour nettoyer un disque 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque que vous devez nettoyer

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 67 8 Outils Cette section décrit les outils Acronis Bootable Media Builder et Acronis Recovery Expert. Après

68 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 quel matériel compatible avec un PC, y compris un système nu et des machines avec des systèmes de fichiers

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 69 Pour pouvoir créer ou modifier des images PE 2.x ou 3.0, installez Bootable Media Builder sur une machine s

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 7  Nouveau ! Clonage de disque L'assistant de clonage de disque vous permet de remplacer l'ancien

70 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010  Télécharger les composants sélectionnés sur le serveur PXE Acronis 5. Chemin d'accès au fichier IS

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 71 nousb2 Désactive la prise en charge USB 2.0. Ce paramètre n'affecte pas le fonctionnement des périphér

72 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Bootable Media Builder prend en charge uniquement x86 Windows PE 2.x ou 3.0. Ces distributions Windows PE p

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 73 8.1.2 Travailler sous un support de démarrage Les opérations sur une machine démarrée avec un support de d

74 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 cp gunzip mke2fs rm udev dd halt mknod rmmod udevinfo df hexdump mkswap route udevstart dmesg hotplug m

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 75 est trouvé, il sera affiché dans la liste des volumes. Cependant, la recherche se poursuivra jusqu'à c

76 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 8.3 Acronis Disk Editor Acronis Disk Editor est un outil professionnel qui exécute une gamme d'actio

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 77  Modification – vous permet de manipuler les blocs des volumes des disques durs sélectionnés et vous perm

78 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Modification des données du disque Positionnez le curseur sur le bloc que vous devez modifier dans la zone

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 79 8.3.4 Affichage Les informations relatives aux disques et aux volumes dans la fenêtre Acronis Disk Editor

8 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 2 Composants d'Acronis Disk Director 2.1 Console d'administration Acronis Disk Director 11 Adv

80 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 8.3.6 Exemples d'utilisation Cette section décrit comment utiliser Acronis Disk Editor dans les scéna

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 81 5. Positionnez le curseur au tout début du premier octet du premier secteur (secteur absolu 0, ou 0000 en

82 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Les outils Windows ne garantissent pas la destruction des données. Les fichiers supprimés peuvent être rest

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 83 ...JFIF...H.H... et se termine par quelque chose qui ressemble à : ...OLF... Habituellement, lors de la pr

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 84 9 Travailler dans le mode ligne de commande Acronis Disk Director prend en charge le mode de ligne de com

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 85 Spécifie le type du système de fichiers pour le volume. Si non spécifié, le volume n'est pas formaté.

86 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Si non spécifié, l'opération est exécutée sous le système d'exploitation actuellement en cours d&

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 87 Cela redimensionnera le septième volume à 10 Go sous le système d'exploitation actuellement en cours d

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 88 10 Glossary B Bande Chacune des parties de taille égale de l'espace disque qui constituent un volume

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 89 D Défragmentation Processus de réorganisation des fichiers sur un volume afin de réduire la fragmentation (

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 9 3 Installation et mise à niveau Cette section répond aux questions que vous pouvez vous poser avant l&apos

90 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Chaque disque dynamique possède une base de données cachée dans laquelle le LDM stocke la configuration de

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 91 Dossier Conteneur nommé pour les fichiers stockés sur un volume. Un dossier peut contenir d'autres dos

92 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 pour les noms de fichiers et différentes façons d'écrire le chemin d'accès complet au fichier dan

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 93 Lorsqu'un groupe de disques est migré vers une autre machine, il est considéré comme étranger (p. 93)

94 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Une lettre de volume est aussi appelée lettre de lecteur. M Machine Ordinateur physique ou virtuel identif

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 95 Piste N'importe lequel des cercles concentriques d'un disque dur (p. 89). Il est possible d'

96 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Support de démarrage Un support physique (CD, DVD, clé USB ou autre support pris en charge en tant que supp

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 97 Par exemple, un type de partition 07h identifie un volume dont le système de fichiers est NTFS. En affectan

98 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 Si un système d'exploitation autre que Windows est installé sur votre machine, par exemple Linux, le v

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010 99 Comparés aux volumes de base, les volumes dynamiques offrent davantage de fonctionnalités. Toutefois, il se